A fényképen a Budapesti Fűszer és Édességkereskedelmi Vállalat Központi raktárának (más néven északi bázis) B. jelű tervének helyszínrajza és elrendezési terve látható, a Kereskedelmi Tervezőiroda által megrajzolva. A fotót nézve betekintést nyerhetünk a kor tervezési elveibe, a raktározásról, annak infrastruktúrájáról. Jól látszik mekkora fontosságot tulajdonítottak a megfelelő közúti és a vasúti kapcsolatnak (iparvágány).

The photo shows the site plan and layout plan of the plan B of the Central Warehouse (also known as the northern base) of the Spices and Sweets Trading Company of Budapest, drawn by the Commercial Planning Office. Looking at the photo, we can gain insight into the design principles of the age, storage and its infrastructure. It is clear how much importance was attributed to the right road-rail connections (side-track).