A képen a Béke Szálló falán lévő mozaik egyik részlete látható (Szondy utca és Lenin (Teréz) körút sarkán). Egyrészt a szálloda sörözőjének, másrészt az utca névadójának Szondy Györgynek, Drégelypalánk várának kapitányának történetét eleveníti meg. Nemcsak az 1552-es hősnek állít emléket, hanem az 1939-ben felavatott elődjének, a Bory Jenő által készített szoborkompozíciójának is, - a Szondy és két apródja - mely a második világháború során pusztult el. Az eredetinél nagyobb és betonból készült változat, ma is megtekinthető a székesfehérvári Bory-várban.

Part of the mosaic on the wall of Béke Hotel (at the corner of Szondy Street and Lenin (Teréz) Ringroad) 1980. The Szondy Brasserie named after György Szondy captain of Drégelypalánk Castle. It commemorates not only the hero of 1552 but also the sculptural composition inaugurated in 1939 by Jenő Bory - Szondy, and his two small pages - which were destroyed during the Second World War. Larger than the original and made of concrete, it is still in the Bory Castle of Székesfehérvár.