Vásárhely a mai Kertváros területéről. Az épületek tömegéből kiemelkednek a kórház épületei, közvetlenül mellettük a nagytakarék kupolája, majd a görög-palota saroktornya a Kossuth térről. Legmagasabb a városháza tornya. A városháza délkeleti sarka fölött az ótemplom, majd a belvárosi katolikus templom tornya a gimnázium épülete fölött. A kémény a mai Ady Endre utca elején állt. Az újtemplom tornyától jobbra a népkertben lévő színház tetőzete emelkedik ki. — A felvétel hódmezővásárhelyi levéltár digitális fotótárában őrzött "Lőkös Sándor fotói" képanyag egyik fényképe. E felvételeket Lőkös Sándor (1912-1993) hódmezővásárhelyi fényképész készítette. Többféle nyersanyagra dolgozott: üvegnegatív, síkfilm, rollfilm és kisfilm egyaránt szerepel képhordozóként. A negatívok a Lőkös család tulajdonában vannak.