A cukrászok kórusának (dalárda) zászlószentelése 1908-ban. A hintóban Gerbeaud Emilné és lányának anyósa (Elischerné) ül. A háttérben egy kávéház árnyékolóval fedett terasza látszik. Az 1906-ban alakult Cukrász Dalkörben vezetők és beosztottak egyaránt voltak közreműködő tagok. Kezdetben Lantos Imre volt a karnagya, majd halála után Jászapáti Kaszás Gyula folytatta munkáját.

Postcard - The consecration of the confectioners' choir (dalárda) in 1908. In the carriage sits Mrs. Emil Gerbeaud and her daughter's mother-in-law (Mrs. Elischer). In the background, is the shaded terrace of a café. In the Confectionery Song Circle, founded in 1906, both leaders and subordinates were contributing members. Initially, Mr. Imre Lantos was the conductor, after his death, Mr. Gyula Jászapáti Kaszás continued his work.