A levelezőlap képes oldalán a debreceni Nagyerdei gyógyfürdő kétemeletes öltöző épületének strandfürdő felőli oldala látható. A szekrényes öltözők mellett, orvosi rendelő és fizikoterápiás kezelők is helyet kaptak a komplexumban. A lapos tetőn napozóteraszt alakítottak ki. Hátoldalán négy nyelven (magyarul, németül, angolul és oroszul) "Debrecen, Gyógyfürdő és strand" felirat olvasható.

On the picture side of the postcard you can see the two-storey changing room building of the Nagyerdei thermal baths in Debrecen, facing the beach bath. Besides the changing rooms with lockers, the complex also houses a doctor's surgery and physicotherapy treatment rooms. A sun-deck has been built on the flat roof. On the verso, in four languages (Hungarian, German, English and Russian), is the inscription "Debrecen, Thermal Baths and Beach".