A képen a Gyógyterem (kurszalon) épülete látható Palics-fürdőn, a tó felől fényképezve. Az előtérben a tóparti emlék-szökőkút (oldalán olvasható az állóvíz 1690-es elnevezése - Paligo Palus). A város a magyar határ közvetlen közelében, a településről elnevezett tó partján fekszik Szerbiában, Szabadkától nyolc kilométerre keletre. A település a képeslap kiadása idején Magyarországhoz tartozott. A fürdőtelep a XIX. század közepén kezdett felépülni, ekkor fedezték fel a tó vizének és iszapjának gyógyító voltát. A Monarchia egyik legnépszerűbb fürdővárosa volt az 1910-es években. Az első dátum a levelezőlap keltezésének időpontja, a második a kiadásának vélhető évszáma.

Postcard - Healing Hall Palics-fürdő in August 1918 from the bath with the Memorial Well with the name in 1690 - Paligo Palus. Eight km from Szabadka in the Astro-Hungarian Monarchy, which is in Serbia today.