A levelezőlap képes oldalán, a budapesti Béke Szálloda saroktömbje látható a Lenin körút és Szondy utca sarkán, a Lovag utca felől fotózva. Az egykori Britannia Szálló épülete ekkortájt (1983-1985) lett felújítva. Az épület sarkán, az utcaszinten jól látható a falmozaik, amelyen Szondy Györgynek, Drégelypalánk várának kapitányának története elevenedik meg. A mellette lévő épület földszintjén, egy Keravill villamossági szaküzlet portálja látszik.

The picture side of the postcard shows the corner block of the Hotel Béke in Budapest, on the corner of Lenin Boulevard and Szondy Street, photographed from Lovag Street. The former Britannia Hotel building was renovated at this time (1983-1985). On the corner of the building, at street level, you can clearly see the mosaic on which the story of György Szondy, the castellan of Drégelypalánk Castle, is depicted. On the ground floor of the adjacent building, the portal of a Keravill electrical shop can be seen.