Példázat

image
qualifiedcontent

A lapon egy keretbe foglalt asztali jelenet látható. Az asztal mellett álló alak előtt felirat: "Est trünckt nur frid,, / lich wie ihr wolt / gebt mir und / Gott auch / was ihr solt. / Math:22. / Pax vobis". A jelenet alatt további felirat: "All viere essen Brod, und trüncken Wein daneben, / Ach! möchte ihnen Gott ein Sinn und Mund auch geben / so wäre in der Christenheit, / nicht so will Zancken Hass un Streitt.". A keret alatt további felirat: "Durch Gottes Seegen und Beystandt, / war einstens ganz Egypten land, / Josepg der Zweyte thut will mehr / SpeistEr und trünckt zu Gottes Ehr / durchs feye Exercitium / Gott wird in seinem Heiligthum // / auch Josephs angestalten, / vor hungers Noth erhalten / mit seinem anbefehlen, / die Geist ,, Hungrige Seelen deren Religionen / dies Werck ihm ewig lohnen.". A lap alján további felirat: "Nestoreos vivas felix Josephe per annos, / TVnC MVnDoCessandVIVereVIVe PolLo."

Copperplate engraving of four men sitting around a table and a fifth standing next to them. German inscriptions.

Title(s), language
language german
language hungarian
language english
Subject, content, audience
subject metszet
subject rézmetszet
subject piarista
audience general
Time and places
location of physical object Budapest
Attributes
medium paper
format jpeg
Legal information
rightsholder Piarista Rend Magyar Tartománya
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source Piarista Múzeum
registration number 2015.526.1.P