Páduai Szent Antal a gyermek Jézussal

image
qualifiedcontent

A metszeten virágdíszes keretben, tengeri táj előtt egy piedesztálon látható Páduai Szent Antal liliommal a kezében, az égre és a felhőbe burkolózó gyermek Jézusra tekintve. Feje felett a díszes keretben négy emblematikus ábrázolás is látható, ezek balról jobbra liliomokat, madarat, felkelő napot, hajót ábrázolnak. E négy jelenetet négy feliratos szalag kíséri, ezek a következők: "Non sunt obnoxia labi.", "Uni mihi caerula parent.", "Amissis affero lucem.", "Dabo conspecta salutem.". Szent Antal lába alatt egy kartus látható, rajta felirat: "S. / ANTONIUS / DE PAD:". A képmező alatt további felirat olvasható: "Vincla, Thetis, morbi fugiunt, elementáque parent, / Lilia cui manibus, lilia pura sinu. / Et tempestates Tibi, et horrida nubila cedunt: / Illustra tenebras, Sol Paduane, meas.". A lap enyhén szúrágta. A kép alatt balra a készítő jelzete: "I. S. Kaluber sc."

Copperplate engraving in flowery frame, depicting Saint Anthony of Padua holding lilies, while the Child Jesus is next to him on clouds. There are four emblematic religious symbols in the frame with Latin explanations.

Title(s), language
language latin
language hungarian
language english
Subject, content, audience
subject metszet
subject rézmetszet
subject piarista
audience general
Creators, contributors
creator Joseph Sebastian Klauber
Time and places
spatial reference Augsburg
location of physical object Budapest
Attributes
medium paper
extent 17,1 x 9 cm
format jpeg
Legal information
rightsholder Piarista Rend Magyar Tartománya
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source Piarista Múzeum
registration number 2019.435.1.P