Fordító: Karinthy Ferenc; Julius Robert Oppenheimer, fizikus: Major Tamás; Az állambiztonsági bizottság: Gordon Gray, elnök: Kemény László (szerepkettőzés); Gordon Gray, elnök: Egri István (szerepkettőzés); Ward V. Evans, bizottsági tag: Balázs Samu; Thomas A. Morgan, bizottsági tag: Horkai János; Jogászok: Roger Robb, az Atomenergia Bizottság ügyésze: Őze Lajos; C.A. Rolander, Robb munkatársa, állambiztonsági szakértő: Gelley Kornél, Herbert S. Marks, Oppenheimer ügyvédje: Tyll Attila; Lloyd K. Garrison, Oppenheimer ügyvédje: Agárdi Gábor; Tanúk: Boris T. Pash, a Titkos Szolgálat ezredese: Raksányi Gellért; John Landsdale, ügyvéd, azelőtt a Titkos Szolgálat ezredese: Kállai Ferenc; Edward Teller, fizikus: Kálmán György; Hans Bethe, fizikus: Györffy György; David-Tressel Griggs, az Air Force tudományos főszakértője, geofizikus: Pásztor János; Isadore Isaac Rabi, fizikus: Rajz János; Rendező: Fábri Zoltán m.v.; Díszlettervező: Varga Mátyás