A képen vélhetően az Óbudai Búcsú forgatagának részlete látható, 1930-ban. A „Kirschen Kiritog” (Cseresznyés búcsú), mintegy háromszáz éves múltra visszatekintő, messze földön híres, évenként megtartott egyházi esemény volt. Eredetileg a Szent Péter és Pál Főplébánia templom védőszentjeinek a búcsújaként, a Főplébánia templom körül tartották. Napjainkban, immár kulturális eseményként, Szentlélek téri helyszínnel tartják, a Braunhaxler Óbuda Német Hagyományokat ápoló Egyesület kezdeményezésére felelevenített évszázados tradíciót. Elől, balra egy piaci árus kínálja portékáját. A háttérben a Szent Péter Pál főplébánia templom látszik a Krúdy-ház felől nézve. Napjainkban, jobbra a Mókus Sörkert & Étterem található (2017). A középen lévő útakadályok ma is megtekinthetőek.

Óbuda Fete in 1930. The “Cseresznyés búcsú” (Cherry Fete) a church event held yearly, dating back some three hundred years. Originally held around the Parish Church as a fete to the patron saints of St. Peter and Paul. The centuries-old tradition revived on the initiative of the Braunhaxler Óbuda German Traditions Association. The church of St. Peter in the background, viewed from the Krúdy House. The Squirrel Beer Garden & Restaurant (2017) on the right.