Népmesék Heves és Jász-Nagykun-Szolnok megyéből

Magyar népköltési gyűjtemény a Kisfaludy-Társaság megbízásából IX. kötet

text

ELŐSZÓ. E kötet némileg eltér a Magyar Népköltési Gyűjtemény a szokott formájától. Hiányzanak belőle a népdalok, balladák s a népi szellem egyéb verses megnyilatkozásai, az egészet népmesék töltik meg. Ezt a változtatást a rendelkezésre állott anyag mivolta tette szükségessé. Míg ugyanis a gyűjtő fáradozását a följegyzett népmeséknek szinte példátlan bősége jutalmazta, addig a népköltés kötött formájú termékeiből a felkutatott területen oly csekély értékű anyag gyűlt össze, hogy azt a gyűjtemény érdekében célszerűbbnek látszott mellőzni. Ily nagy sorozatos műnél, mint a Kisfaludy- Társaságnak ez a kiadványa, a mely elsősorban anyag - gyűjtemény, nem is lehet szigorúan megállapított formákhoz ragaszkodni. Sebestyén Gyula Regős énekei már szintén eltértek a hagyományos formától, a nélkül, hogy a gyűjtemény értékét vagy színvonalát leszállították volna. Berze Nagy János gyűjteményének becsét különösen az emeli, hogy meséi a legjobban elbeszélt magyar mesék közé tartoznak. Nem kis mértékben megvan bennük az a tulajdonság, a mi Arany László népmeséit oly páratlanokká tette, hogy olyanok, mintha a legjobb mesemondót hallgatnók. Az olvasók egy részét, kiknek füle nem szokott a népi kiejtéshez. kivált a Mátra alján lakó palócság tájkiejtéséhez, eleinte talán zavarni fogja, hogy gyűjtőnk a mesék nagy részét a kiejtés szerint írta le; de ez a kellemetlen érzés csak pár lapon tart, kissé megszokva a tájkiejtés sajátosságát, az élvezet zavartalanná válik; míg ellenben a néprajzi kutatók ép így vehetik igazi hasznát a gyűjteménynek. A mesék többnyire az ismert mese - motívumokból épültek föl, de vannak új motívumok is s nem egy mesében meglepő leleményre s a költői alakítás igen értékes nyomaira találunk. Vannak azonban oly mesék is, melyekben bizonyos száraz józanság, a mesevilágnak a való világgal való nem a. legszerencsésebb keveréke fordul elő, sőt olyan mesékre is akadunk, melyekben a költői igazságszolgáltatás, a népmesék általános jellemvonásától eltérőleg, nagyon fogyatékos. Az ily mesék költői becsét --- bár a részletek szépségét nem lehet elvitatni - nem tehetjük nagyra, minthogy azonban a nép lelki világában végbemenő változást érdekesen jellemzik, szintén figyelemre méltók.• Az egész gyűjtemény átnézését, rendezését, dr. Katona Lajos tanár űr, a magyar tud. akadémia tagja, a népmesék legalaposabb ismerője volt szíves elvállalni. A becses támogatásért fogadja ezen a helyen is őszinte hálámat. Kelt Budapesten, 1907. augusztus havában. Vargha Gyula

Hungarian folklore collection IX. BERZE NAGY J. (coll, ed. by) : Folktales from the County Heves & Jász-Nagykun-Szolnok.

Title(s), language
language hungarian
Subject, content, audience
subject Szellemi kultúra, népmese
Table of contents
Berze Nagy János: Népmesék Heves- és Jász-Nagykun-Szolnok megyéből. Bp. 1907. MNGy

1. 1-15. Este, Éjfél, meg Hajnal.
2. 15-23. A feneketlen kút.
3. 23-29. A kis rák.
4. 29-45. A tetejetlen fa.
5. 45-54. A Hollóferjős király.
6. 54-60. A kis kondás.
7. 60-68. Csinos Ágrágyi.
8. 68-72. Az aranyköles.
9. 72-79. A próbára tett királyfi.
10. 80-83. Hamupipőke.
11. 83-93. Királylánya Enczella.
12. 93-101. A tollas ördög.
13. 101-109. A Vörös Vitéz.
14. 109-115. A Vörös Vitéz (változat).
15. 115-121. A tüzes ökör.
16. 121-126. A vasfejű farkas.
17. 127-133. A Szélördög.
18. 133-138. A szárnyas farkas.
19. 138-148. Rózsa meg Viola.
20. 149-159. Miska meg Juliska.
21. 159-167. A zöldszakállú király.
22. 167-173. Odaért, a hová a mádi zsidó.
23. 173-197. Hajnal János.
24. 197-203. A boldogtalan királyné.
25. 203-207. Az ördöngős asszony meg a lyánya.
26. 208-213. A faladár ló meg az aranyhajú királykisasszony.
27. 213-216. A gallyból gyött királykisasszony.
28. 216-223. A hét holló.
29. 223-229. A hét daru.
30. 230-237. A libapásztorbul lett királyné.
31. 238-244. Nem akart az apja felesége lenni.
32. 244-249. A jószivű árvalyány.
33. 249-262. Gyöngyharmat János.
34. 262-269. Aranyszóló pintyőke.
35. 269-274. Tündérszép Ilona.
36. 274-290. Királyfi Jankó.
37. 290-294. Nemfélek Jankó.
38. 294-300. Borsszem Jankó.
39. 301-305. Buli Jankó.
40. 305-311. Rendes.
41. 312-317. Tilinkó.
42. 317-327. Az okos kis ló meg a gazdája.
43. 327-334. A szerencsés hetedik.
44. 334-342. A szegény árva lyány meg testvére: az őzecske.
45. 342-350. A hízlalóra fogott két egytestvér.
46. 350-355. A két testvér.
47. 356-358. A fejír madár.
48. 358-363. A bús gellicze meg a két kiráfi.
49. 363-369. Arany Zsáda.
50. 369-375. Okos Zsófi.
51. 376-379. A királyficzigánylegény.
52. 379-382. A kis kondás három malacza.
53. 383-388. A táncolni járó királykisasszonyok.
54. 388-391. Baka János.
55. 391-397. A szegény lyány meg a fia.
56. 397-400. A bátor katona.
57. 400-404. A fekete vár.
58. 405-411. A két királyfi.
59.411-415. Daru János.
60. 415-418. A katona.
61.419-421. Krisztus meg a czigány
62. 421-424. A Szent Péter muzsikája.
63. 424-429. Hamupipőke meg a zsidó.
64. 429-438. Igazság és Hamisság.
65. 439-460. Nemtudomka.
66. 460-469. Ribike.
67. 470-486. A Varga-gyerek meg az Olenburisz király fia.
68. 486-492. A síró-nevető szemű király.
69. 492-501. Szegény János.
70. 501-503. A négy egytestvér.
71. 504-510. A gazdag kalmár.
72. 510-513. A tót diák.
73.513-518. A furfangos czigány.
74. 518-522. A három örökség.
75. 522-524. Nem igaz!.
76. 524-528. Czene.
77. 528-537. Futyika János.
78. 537-538. Egy helyett százat!.
79. 539-542. Jézus, Szent Péter, Szent János.
80. 542. Krisztus és Szent Péter.
81. 543. Ne mindig mondj igazat!
82. 544. Isten áldása nélkül hiábavaló a munka.
83. 545. A légy meg a bolha.
84. 546. Mit mond a varnyu nyáron meg mit mond télen?
85. 546-550. A kis kakas.
86. 550-558. Hogy mentem én mennyországba?.
87. 558. Tréfás mese.
88. 558-560. Az egyszeri lyány meg a halál.


open table of contents
Creators, contributors
creator Katona Lajos (jegyzetekkel ellátta), Berze Nagy János (gyüjtő)
publisher Kisfaludy -Társaság megbízásából Athénaeum Részvény-Társulat
contributor Vargha Gyula (szerkesztő)
Time and places
place of publishing Budapest
spatial reference Heves és Jász-Nagykun-Szolnok megye
location of physical object 1014 Budapest, Országház utca 30
issued 1907-01-01
Attributes
medium paper
extent 587 oldal
format PDF
Legal information
rightsholder Magyar Tudományos Akadémia Bölcsésztudományi Kutatóközpont Néprajztudományi Intézet
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source Magyar Tudományos Akadémia Bölcsésztudományi Kutatóközpont Néprajztudományi Intézet