A film körbejár a balatoni üdülőhelyeken, bemutatja a víz és a Balaton környéki táj ezernyi szépségét, és a tóparton üdülő emberek egy napját.

While reporting of the holiday makers, their amusements and resting at the lake, the film also shows the summer Balaton from dawn to late night. Text of censorship.