Dombos tájban szétszórtan néhány gazdasági épület. Az egyik padlásfeljárójánál szénásszekér áll. Az előtérben kétkerekű kordé, rajta szőlős kád, egy férfi és két nagyobb gyerek. A fiú tartja az istrángot. A kordét egy nagy medve húzza, körülötte bocsok hancúroznak. Mellettük egy kézikocsit toló másik medve.