Kaszakalapács : Kovácsolt vas, kemény fanyél. Nyele keményfából faragott, simított, hosszan elnyúlt piskóta forma. Feje kovácsolt vasból szimmetrikusan jobbról-balról élezett, középütt ívesen kidomborodik. A kalapácsfej közepe és tetejének egyik vége vonalas, pontos mintákkal díszített. A nyél vége a fejbe van beékelve. A fej egyik éle csorbult, nyele repedt.

Scythe-hammer, forged iron with hard-wood haft, with longish cake-form, with head sharpened right- and left, symmetrically, the middle is bulked, with decoration of lines and dots in the middle. The handle end is wedged in the head. One of the edges of the head is chipped, with cracked handle, from Miskolc.