Borotvatok. Keményfából vágott, faragott, vésett, karcolt. Alakja hosszúkás, fedele kétgombos? az egyik gomb fogó, a másik az elmozdítás tengelye, mely csaposan van beillesztve a tok végébe. A vésett díszítés fő motivikája farkasfogazás. A fedelén rákarcolva primitíven mintázott pipázó emberalak látható tollas kalappal, továbbá kettős tulipán, melyet ötszirmú boglár köt össze. E felé van rákarcolva: T I 1923.

Razor-case made of hardwood. Engraved rick-rack decorations, longish shape with two knobs. On its cover: pipe smoking man figure with feathered hat, double tulip and pentapetalous spearwort patterns. Inscription: T I 1923.