Korbácsolás, aprószentek napi vesszőzés

image
qualifiedcontent

Korbácsolás, aprószentek napi vesszőzés (december 28.) Az aprószentek napi vesszőzés az egész magyar nyelvterületen szokás volt, Erdélyben s Moldvában még ma is élő szokás. A fiúgyermekek megvesszőzése a betlehemi kicsinyek szenvedéseire utal. A lányokét úgy magyarázzák, hogy betlehemben a fiúgyermekek haltak meg, és ezért - az igazságosság nevében- ezen a napon a lányoknak kell szenvedni.

Whipping (28 december). It was a habit in the hungarian language area, yet still a living habit in Transylvania and Moldavia. The flogging of the boys refers to the little ones suffering of Betlehem. Little boyd died in Betlehem, becouse of justice - girls have to suffer too. Christmas, celebration, folk custom, etnography

Title(s), language
language hungarian
Subject, content, audience
subject fotó
subject karácsony
subject ünnep
subject népszokász
subject néprajz
subject aprószentek
Time and places
spatial reference Keszthely
Attributes
medium paper
extent 9,3x10,0 cm
colour image black and white
format jpeg
Legal information
rightsholder Balatoni Múzeum
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source Balatoni Múzeum - Fotótár
registration number 19971