Gyepes, városi park lombtalan bokrokkal szegélyezett sétányán a képet teljes szélességében elfoglaló, a nézőnek háttal álló embertömeg szemléli az út túloldalán lévő hatalmas épületcsoport lángoló égését. A baloldali ötemeletes épület ablakait a belső tűz kivilágítja. Tóduló füst és sárgás-vörös lángok csapnak az éjszakai sötét égboltra. Jobbra az egyik tetőről egy fecskendő széles sugárban lövi a vizet.