A képen egy emléktábla látható, a következő felirattal: Ez a bösztör-, azaz vexir-záras bilincs a XVI. századból való török munka. A drégelyi romokban vadászháza építésekor találta és a Szondy Sörözőnek ajándékozta enyedi Aich Huibert úr. Ha a magyar összetart nem bilincselheti meg többé sem a török, sem a tatár..." 1940. karácsony Haranghy Jenő, Hap Béla A Szondy Sörözőnek otthont adó a budapesti Britannia Szálló, 1945 után Béke Szálló majd Radisson Blu Béke néven fogadja vendégeit.

A plaque with the following inscription: This shackle-locked handcuff is a Turkish work from the 16th century. It was found in the ruins of Drégely, during the construction of the hunting lodge of Mr. Aich Huibert. If the Hungarians are together, no longer can be handcuffed by either the Turks or the Tartars ... " Christmas 1940. Mr. Jenő Haranghy, Mr. Béla Hap The Britannia Hotel in Budapest, home to the Szondy Brasserie, was named Hotel Béke after 1945 and Radisson Blu Béke later.