Fordította: Benedek Marcell; Szereposztás: Rendező: Mensáros László m.v.; Gibbs doktor: Kállai Ferenc; Mrs. Gibbs: Tolnay Klári m.v.; Mrs. Webb: Zolnay Zsuzsa; Mr. Webb: Fonyó István; George Gibbs: Őze Áron f.h.; Rebecca Gibbs: Kovács Éva; Emily Webb: Götz Anna; Simon Stimson: Ferenczy Csongor; Mrs. Soames: Győri Ilona m.v.; Warren, rendőr: Somogyvári Pál; Sam Craig: Szokolay Ottó; Joe Stoddard: Izsóf Vilmos; Howie Newsome: Lukácsi József m.v.; Joe Crowell: Harsányi Attila m.v.; Joe Crowell: Magócs Ottó m.v.; Wally Webb: Trencsényi András; Egy hölgy az erkélyen: Fáy Györgyi; Egy férfi a földszinten: Kszel Attila; Egy hölgy a páholyban: Várnagy Katalin; Baseballjátékos: Csík Csaba; Baseballjátékos: Kozma Attila; Baseballjátékos: Harsányi Attila; Egy halott férfi: Mezei Lajos; Mr. Corter: Szávai Lajos; Béda István; Fülöp Ferenc; Gérecz Kálmán; Horváth Andor; Horváth Andorné; Horváth Gyula; Arányi Adrienne; Rajna Mária; Tóth Edit; Rendező: Mensáros László m.v.; Díszlettervező: Csányi Árpád; Jelmeztervező: Borsi Zsuzsa m.v.; Dramaturg: Benedek András