Pan bajba kerül, mert a bútorra szánt összeget odaadta Stan-nek, aki ebből fizette ki Mrs. Hardynak a szállás és az ellátás díját. Bemennek a városba hogy kifizessék a részletre vásárolt bútorokat, ám újból bajba keverednek, amikor a pénzüket elköltik az árverésen egy órára, amit viszont széttörnek a szállítás során. Ezért Pan neje úgy fejbe veri férjét, hogy az kórházba kerül. Ott vérátömlesztést hajtanak végre Stan segítségével...

Text of censorship of a burlesque film with Laurel and Hardy.