Charlie enyhén ittasan tart lakosztálya felé, épp ezért oda csak a saját maga keltette akadályokon keresztül tud eljutni. Miután hazaér, további csetlések-botlások után elalszik a kádban.

Text of censorship of a burlesque film about a drunken man who wants to go home.