1943 telén egy kisfiút visz haza az édesapja autóval. A katonák feltartóztatják őket, az apát igazoltatják, kihallgatják; közben a gyereket beviszik az iskolába, ahol már egy partizánt tartanak bezárva az egyik teremben. A kisfiú, a partizán és az őr összebarátkoznak a hideg téli éjszakában a vaskályha mellett. Azután a partizánt kihívják, és az udvaron lelövik. A kisfiú döbbenten nézi, hiszen az előbb a férfi még vigasztalta és melengette őt... végül megjön érte az édesapja, és mennek tovább az éjszakában.

Text of censorship of a film about a little boy who sees the execution of a partisan during a military detention on his way home in 1943.