Tartalomjegyzék PEDAGÓGIA Hajdú Sándor: Néhány tapasztalat a közoktatási közalapítvány működéséről 3 Komáromi István: A minőségi pedagógusmunka értékelésének, elismerésének néhány lehetősége és ellentmondása 8 Szabó G. Ferenc A funkcionális nyelvszemlélet és a nyelvi műszók viszonya tankönyveinkben 17 Vass Zoltán: Innovációs törekvések a nyíregyházi Zrínyi Ilona Gimnáziumban 23 Hegedűs Gyula: Innováció a Reguly Antal Általános Iskolában 27 Kis Szabolcs: Szerkezetváltás az Eötvös Gyakorlóban 31 KÖZMŰVELŐDÉS Erdős Jenő: Harmincéves a nyíregyházi ének- zenetanár képzés 34 Majomé Bíró Éva: 30 éves tanszék 40 Havasi Tamás: A médianevelés és oktatás elmélete és gyakorlati lehetőségei, fontossága 42 MÚLTUNK - JELENÜNK Toldi Zoltán: Évődések és gondolatok az "iskola" körül 45 Deák Ferenc- Hegedűs Gyula: Életcélok és erkölcsi értékek 49 Minya Károly: Közgazdasági tárgyú idegen szavak 57 SZEMLE Kállai János Kegyelemmel szabadulva az idő fogságából 63 Minya Károly “Mit változtatnék meg a helyesírási szabályzatban? ” 65 Szalga Zoltán A Szabolcs- Szatmár- Bereg Megyei Levéltár újabb kiadványai 66 Udvari István Káprály Mihály: Beszéljünk ukránul. 72 Koi István Hodinka Antal.A kárpátaljai rutének lakóhelye, gazdaságuk és múltjuk c. műve. 73 Koi István Udvari István (szerk.) : Ukrán-magyar szótári adatbázis VI. 74 Udvari István Fedinecz Csilla: Fejezetek a kárpátaljai magyar közoktatás történetéből. 75