J. A.-nak, a 701/12 munkaszolgálatos század egyik tagjának levele feleségének. Tartalma: jól van, ne nyugtalankodjon miatta, nem fázik, jól bírja a nem nehéz munkát Minden ünnepnap délutánján bemehetnek a faluba, új századparancsnok "szabadabb és kellemesebb szellemet hozott magával". Csárdában voltak, ittak, táncoltak, kismuszok, katonák voltak vegyesen. Sok rémhír van, biztosat nem tudnak, csak reménykedni lehet benne, hogy karácsonyra hazajutnak. Háború van, honvédek tízezrei vannak lenn, náluk rosszabb körülmények között. Kabolban az egyik hadnagy: "Ezek a zsidók még élnek? Na, majd jövök!" és egy másik kegyetlenkedőről is kaptak hírt.