A levelezőlap képes oldalán az 1950-es években épült dunaújvárosi (sztálinvárosi) strandfürdő (sportuszoda) látképe. A városnak az erdősáv széléig húzódó strandfürdőjén, az öltözőkkel és kabinsorral ellátott versenyuszodáján kívül, külön gyermekmedence is kialakításra került. A fotón ugyancsak egy kis árnyék jobb oldalt, de a téglalap alakú úszómedence egyik hosszanti oldalán több soros lelátót alakítottak ki, az úszósportok nézőinek. A fürdő vízellátását 42 Celsius-fokos termálvíz biztosította.

The picture side of the postcard shows a view of the Dunaújváros (Stalin City) beach bath (sports pool) built in the 1950s. Besides a competition swimming pool with changing rooms and cabins, a separate children's pool was also built on the edge of the forest belt. Also in the photo, a small shadow on the right, but on one long side of the rectangular swimming pool, several rows of grand-stands have been constructed for spectators of swimming sports. The bath was supplied by thermal water at 42 degrees Celsius.