Feynman könyvét 1969 és 1971 között jelentette meg a Műszaki Könyvkiadó. A könyvnek nagy sikere volt, egyes köteteiből több kiadás is elfogyott. Érdekes módon a könyv azóta sem avult el, alig van olyan állítása, amely helyesbítésre szorulna. Ez késztette kiadónkat arra az elhatározásra, hogy a Mai fizikát gyakorlatilag változatlanul újra kiadja. Az új kiadásban kijavítottunk néhány sajtóhibát, megváltoztattunk néhány, újabban már másként használatos jelölést, elnevezést, mértékegységet. Ezenkívül azon a kevés helyen, ahol a fizika újabb eredményei miatt feltétlenül szükséges volt, lábjegyzetet helyeztünk el. Reméljük, hogy az új kiadással mind a könyv régi ismerőseinek, mind olvasóknak örömet szerzünk.