Harkányi Gyógy- és Strandfürdő medencéi láthatóak. A bal felső az egyik nyitott gyógymedence (tófürdő), alatta a részben téliesített I. számú melegvizű medence (gyógyjellegű) fedett része. Jobbra egy nyitott gyógymedence (talán az egykori Lujza-tó Fürdő), háttérben a gyógyfürdő bejáratának épülete. Hátoldalon felül balra magyarul és oroszul "Harkányfürdő" felirat olvasható. Az évszám, a képeslap kiadásának vélhető időpontja.

The pools of the Harkány Thermal and Beach Baths are visible. Top left is one of the open thermal pools (lake bath), below it is the covered part of the partly winterised warm-water pool No. I (thermal). On the right is an outdoor thermal bath pool (possibly the former Lake Lujza Bath), with the entrance of the thermal bath building in the background. At the top left of the verso is the inscription "Harkányfürdő" in Hungarian and Russian.