Egy fából faragott, három oldalról lécekkel körülhatárolt felirat. Szövege: Jasztrab János kádár mester. Ábrája bal oldalon egy szüretelő kád, benne középorsós szőlőprés orsójával, jobb oldalon egy hordó, a tetején a kádár mesterséget jelképező körzővel. A tetején középen egy vasból készült karika van a felfüggesztéshez.

Company nameplate carved of wood, with inscription meaning: master cooper János Jasztrab. There are also figures on it: a grape tub with wine-press and a barrel with bows on the top representing the cooper profession.