Pálinkás butélia
"Butélia"
3D
Zöld mázas, égetett cserép. Felfelé szélesedő, tégla alakú oldalélein és felső részén elgömbölyített, szűk szájú edény. Két szélesebb oldalán felirat: "Isten áld meg a magyart ./. Fiuk az Isten áld-./.jon meg, én is i-./.szom igyatok, mert ./. Nem nézhetek vi-./.dámon végig elha-./. gyott hazámon. Csak ./. mikor részeg vagyok". Másik oldalon: "1848 ik év a Szabadság esztendeje" ./. Dávid János-é ./. ez a derék butella ./. Készült Mező Turon ./. Gombos Istvánnál ./. 1861-ik év oct 20 ./. ez a Csinos Butéllé ./. igyál már eggyet Komé". Két keskenyebb oldalán karcolt indás díszítés.
Green glazed terracotta spirit bottle, with inscription, dedication, place and date of creation.
| Title(s), language | |
|---|---|
| language | hungarian |
| language | english |
| Subject, content, audience | |
| subject | néprajz |
| subject | népművészet |
| Creators, contributors | |
| creator | Gombos István |
| Time and places | |
| spatial reference | Mezőtúr |
| location of physical object | Túrkeve |
| created | 1861-10-20 |
| Attributes | |
| medium | clay |
| extent | m: 22,8 cm |
| extent | sz: 11,5 cm |
| extent | v: 6 cm |
| extent | a: 9,3 x 5,4 |
| format | html |
| Legal information | |
| rightsholder | Finta Múzeum |
| Source and data identifiers | |
| source | Finta Múzeum |
| registration number | 69.2.1. |