Pillantás Magyarországra 1969/2.

text

I. Ferihegy: Tájékoztató a meginduló közvetlen osló-i járatról (TU-134). 2. BNV/69.: A megnyitás. Légi felvételen a vásártér. A Fock Jenő miniszterelnök vezette küldöttség látogatása. Pavilonok, vendégek. Biró József miniszter nyitja meg a vásárt. 3. Magyarok Tokióban: Magyarország ebben az évben vett részt első ízben a Tokiói Nemzetközi Vásáron, 15 céggel. Fogadás a Hilton Szállóban. Ebéd a magyar étteremben, a küldöttség tiszteletére. Lakatos Sándor és zenekara fellépése. Kovács Ádám népzenész beszél, aki 50 éve él Japánban. 4. Az ember tragédiája: Szinetár Miklós rendező vitte TV-filmre a darabot. Részletek a filmből, Moór Mariann, Huszti Péter, Mensáros László szereplésével. 5. A Margitszigeten: a víztorony, a várromok, a Casino, a Palatinus strand.

Text of censorship. 1. Ferihegy: information about the new direct flight to Oslo (TU-134). 2. BNV/69.: Opening ceremony; the fair-ground - snapshot from the air; Prime Minister Jenő Fock and his delegacy visit the place; pavilions and guests; Foreign Trade Minister József Biró opens the fair. 3. Hungarians in Tokyo: Hungary took part in the International Fair of Tokyo for the first time with 15 firms. Reception at Hilton Hotel. Lunch at the Hungarian restaurant for the delegacy's honour. Sándor Lakatos and his folk band. Folk musician Ádám Kovács, who has been living in Japan for 50, holds a speech. 4. The Tragedy of Man: director Miklós Szinetár made a television film of the play. Short parts from the film: Mariann Moór, Péter Huszti, László Mensáros (actors). 5. On Margaret Island: the water tower, castle ruins, the Casino, Palatinus Beach.

Title(s), language
language hungarian
Subject, content, audience
subject országimázs
subject ipar
subject kultúra
subject szabadidő eltöltése
subject BNV
subject cenzúraszöveg
Table of contents
I. Ferihegy;
2. BNV/69.;
3. Magyarok Tokióban;v 4. Az ember tragédiája (a színdarab TV változatának részlete);
5. A Margitszigeten
open table of contents
Creators, contributors
creator ifj. Schiffer Pál, rendező, forgatókönyvíró
Andor Tamás, operatőr
Fehéri Tamás, operatőr
Rigó Mária, vágó
Murányi Éva, dramaturg
Winkler Júlia, gyártásvezető
publisher Mafilm 8. Stúdió
Time and places
place of publishing Magyarország
spatial reference Ferihegyi Repülőtér
spatial reference Budapesti Nemzetközi Vásár
spatial reference Tokió
spatial reference Margitsziget
location of physical object Budapest
created 1969-01-01
temporal reference 1969
Attributes
medium paper
extent 3 p.
format PDF
Legal information
rightsholder Ismeretlen
access rights rights reserved - paid access
Source and data identifiers
source Nemzeti Filmintézet – Filmarchívum