Istenek, isten-királyok, mitikus hősök történeteit, az ókori šumer irodalom alkotásait értelmezi, magyarázza tanulmánykötetében Komoróczy Géza. Felfogása szerint a mítosz mesés, fantasztikus formái a történeti valóság képét őrzik, keletkezésük korának társadalmi állapotait, a történeti változásokat tükrözik. Új könyvéről a szerző a következőket mondja: "Tanulmányaim célja, hogy az i. e. 1. évezred közepéről Aššur-banapli ninivei könyvtárban, illetve az i. e. 2. évezred első századaiból fennmaradt šumer irodalomnak időbeli dimenziót adjanak: hogy a régmúltat korszakokra, a hagyományt rétegekre bontsák. Az időbeni távlatok vizsgálata főként történeti módszereket kíván, elemzéseim ezért mozognak többnyire az irodalomtörténet és a történetírás határmezsgyéjén. A kultúra emlékeit, letűnt korok irodalmát is, az utókor, tudjuk, rendszerint nem a maguk eredeti mivoltában fogadja be: azt veszi át, s egyáltalán, azt veszi észre belőlünk, amire szüksége van. Az utóélet olykor "termékeny félreértés". Mégis, tanulmányaim az érzést szeretnék szolgálni- komolyan remélem, nem valami terméketlen érzést."