A képen az ajkai "Mókus" Italbolt belső terének egy részlete látható. A város peremén lévő üzlet teljesen felújítva és korszerűsítve várja vendégeit - olvasható a fotó alatti feliraton. A vendégteret, egy a padlótól a mennyezetig érő, vasból készített térelválasztó osztja ketté. Jobbra a bejáratnál a hűtőpult, kissé beljebb a söntéspult látható. A söntéspulton egy-egy bor- és sörcsap helyezkedik el. A falon körben, a kor divatjának megfelelően lambéria húzódik végig. A bútorzat műbőrrel bevont támlás székekből, négyzetlapos, laminált felületű asztalokból áll.

The picture shows a part of the interior of the "Mókus" (Squirrel) liquor store in Ajka. The shop on the outskirts of the town has been completely renovated and modernised - reads the caption below the photo. The restaurant is divided by a floor-to-ceiling iron partition. To the right of the entrance is the refrigerated counter, and a little further inside, there is the bar counter.