A Nyíregyházi Vendéglátóipari Vállalat 8. számú italboltjának bejárata látható, az Ószőlő utca 23. számú alatt. A földszintes saroképületben kialakított vendéglátóhely, utcára nyíló ajtaja felett tábla helyezkedik el. Rajta olvasható az üzemeltető neve, a vendéglátóipari egység száma és magának a boltnak az elnevezése. A felvétel idején maszek háztulajdonos kezelésében működött. Az üvegezett ajtón, egy papírlapon felirat olvasható: "Lófogattal a bolt előtt megállni TILOS!".

The entrance of the Nyíregyháza Catering Company's liquor store No. 8, at 23 Ószőlő Street. The restaurant is located in a ground floor corner building with a sign above the door opening onto the street. It bears the name of the operator, the number of the catering unit and the name of the shop itself. At the time of the photo, it was run by a private house owner. On the glazed door, on a sheet of paper, is the inscription "No parking in front of the shop for horse carriages!".