Tartalom: GYURÓ IMRE: A kistelepülések gazdasági, társadalmi helyzete megyénkben 1 MŰEMLÉKEINK MÁRKUS DÓRA: Nyírbátor műemléki városközpontjának tervpályázata 9 JANDEK TIBORNÉ: Településtörténeti és műemléki kutatások a kisvárdai járásban 16 JANDEK TIBOR—SERES ANTAL: A tiszadob-ókenézi kastély helyreállítása 26 TOMBOR ILONA: A csengersimai ref. templom festett famennyezete 30 LUKÁCS ZSUZSA: Beszámoló a nagyszekeresi református templom kutatásáról 35 HÁRSFALVI PÉTER: A nyíregyházi városi tanácsháza építéstörténetéhez 44 KULCSÁR ATTILA: Hagyományőrző építészet Nyíregyházán 49 KEREKES IMRE: Építők múzeuma Nyíregyházán 55 SZEIFERT GYULA: A Felső-Tisza-vidék vízrendezésének történetéből 61 ESZMECSERE ERDÉSZ SÁNDOR: A népművészet napjainkban 74 IRODALOM NAGY ISTVÁN ATTILA: Tiszacsécse, 1979. júl. 1. 80 BODNÁR ISTVÁN: Tákos és Csaroda 80 BODNÁR ISTVÁN: Párizs 80 MADÁR JÁNOS: Iderajzollak anyámhoz 81 DUSA LAJOS: Még a varjak is ezt tanítják 81 DUSA LAJOS: Tavaszlift 81 HUDÁK ERZSÉBET: Mindent fölmértem 81 JÁNOSI ZOLTÁN: Knock out 82 UDUD ISTVÁN: Napraforgók 85 JENE JÓZSEF: Csak mosolya 85 ANTAL ATTILA: Őszi rímek 86 ANTAL ATTILA: Messzi völgyben 86 BUDAHÁZI ISTVÁN: Álmunkon énekelünk 86 SZÍNHÁZ A három testőr diadala a Három a testőr fölött. (Bánszki István) 87 Rezeda Kázmér szép élete. (Katona Béla) 92 Gorkij: Az áruló. (Vécsey Antal) 96 KÉPZŐMŰVÉSZET Tóth Sándor Munkácsy-díjas szobrászművész kiállítása. (Fehérvári Béla) 99 Huszár István kiállítása Sárospatakon. (Rozványi Márta) 102 KÖNYVEKRŐL A Himnusz költőjének ismeretlen végrendelete. (Csorba Sándor) 104 Kölcsey Antónia naplója. (Takács Péter) 107 Ojtozi Eszter: A máriapócsi baziliták cirillbetűs könyvei. (Székely Gábor) 110 Verseghy Ferenc kiadatlan írásai. (Margócsy István) 112 Múltunk védelmében. (Németh Péter) 114 Egy új népi építészeti kötet margójára. (Páll István) 116 Könyv az Ecsedi-lápról. (Viga Gyula) 119 Két új verseskötetről. (Madár János) 123 Kárpáti Kalendárium, ’83. (Margócsy Klára) 126 KÉPEK GAJDOS JÁNOS képei: 8, 15, 34, 43, 48, 54, 79, 91, 93, 106, 111, 115. TÓTH SÁNDOR kisplasztikáiból és érmeiből: 57, 100, 101. A színes címlapon: A helyreállított nyírbélteki rk. templom. (Zsák Zoltán felvétele)