A képen egy XIX. századi falusi vendégfogadó belseje látható egy korabeli metszeten. Az asztal körül, iszogató utazók hallgatják a mellettük álló fiú hegedűmuzsikáját. Mögöttük egy fiatal nő tölti a kiürülő poharakat egy üvegpalackból. A jelenetet, egy sötét köpenyes, bajszos férfi figyeli egy bottal a kezében. A helyiség sarkában egy kályha is látszik. Az eredeti kép, Antalffy Gyula: A honi utazás históriája című könyvében található (XVI.).

The picture shows the interior of a 19th-century village inn in a period engraving. Around the table, travellers are drinking and listening to the violin music of the boy standing next to them. Behind them, a young woman is filling empty glasses from a bottle. A moustached man in a dark cape is watching the scene with a stick in his hand. A stove is visible in the corner of the room. The original picture is from Gyula Antalffy's The History of the Domestic Travels.