Tokaji borpince - képeslap, Budapest, 1930-as évek

image
qualifiedcontent

A levelezőlap képes oldalán négy kisebb kisebb fotón a városligeti Angol Parkban lévő tokaji borpince részletei láthatóak. A bal szélsőn a borpince lejárata, fölötte a "Bort, búzát békességet" felirattal. A jobb oldali képeken a pince belső terei, illetve a bennük folyó kedélyes poharazás és borkóstolás látszik. A hátoldalon, a képeslap készítőjének és kiadójának neve és címe, valamint a kiadói jogok kezdő időpontja olvasható. Az Állatkerttől északra fekvő szórakoztató komplexum 1912 és 1945 között viselte az Angol Park nevet. Kapcsolódó nevek: Amerikai park, Nemzeti Park, Néppark, Hungária park, Májuskert, Vidám Park.

In the picture page of the postcard, four smaller photos show details of the Tokaj wine cellar in the English Park in the City Park in the 1930s. On the far left is the entrance to the wine cellar, with the inscription "Wine, Wheat, Peace" above it. On the right, the interior of the cellar and the convivial drinking and wine tasting inside. On the reverse, the name and address of the postcard maker and publisher, as well as the date on which the publishing rights began, are shown. The entertainment complex north of the Zoo was known as English Park from 1912 to 1945.

Title(s), language
language hungarian
language english
Subject, content, audience
subject képes levelezőlap
subject vendéglátás-történet
subject vendéglátóipar
subject vendéglátóhely
subject borozó
subject enteriőr
subject utcai front
subject Tokaj
subject MKVM
subject postai futással
Creators, contributors
publisher Monostory György
Time and places
place of publishing Budapest
spatial reference Budapest
spatial reference Városliget
spatial reference Angolpark
location of physical object Budapest
temporal reference 1934
temporal reference 1930-as évek
Attributes
medium paper
extent 8 x 14 cm
colour image black and white
format jpeg
Legal information
rightsholder MKVM
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source MKVM
registration number VF_22779
registration number VIP_29