Márton-napi sokadalom 2013

text

A Márton-napi hagyományokat idézték fel hétfőn délelőtt a Kismacsi Közösségi Házban, ahol a gyerekeket kézműves foglalkozások várták, a macsi nyugdíjasok pedig megjósolták a jövő esztendő időjárását, emellett tollat fosztottak és újbormustrát tartottak. A jóslat szerint mivel napsütéses, kiváló időjárás volt, ezért kemény tél, márciusban viszont szép idő várható. Ha Márton leterítette volna a köpenyét, vagyis esett volna a hó, akkor enyhe telünk lenne.

The St Martin's traditions quoted in the Monday morning Kismacs Community Centre, where the children were waiting arts and crafts, the macho retired next year and predicted weather, as well as deprived of pen and new wine musts held. According to the prophecy as sunny, excellent weather was so harsh winter, the weather is nice, however, expected in March. If Martin had spread his cloak, which had fallen in the snow, it would be mild winter.

Title(s), language
relation http://www.hajdupress.hu/hirek/cikk/33421-ez-a-libateperto-finom-volt--de-kemeny-lesz-a-tel--video--fotok
relation www.fesztivalkalauz.hu/index.php/option/naptar/task/details/faz/21583‎
relation debrecenplus.hu/esemenyek/mutat/marton-napi-sokadalom
language hungarian
Subject, content, audience
subject Márton-nap
subject sokadalom
usertag Márton-napi sokadalom, Debreceni Művelődési Központ , Kismacsi Közösségi Ház
audience general
Creators, contributors
creator Debreceni Művelődési Központ
publisher Debreceni Művelődési Központ
contributor Kismacsi Közösségi Ház
Time and places
place of publishing Debrecen/ Kismacs
spatial reference Debrecen
location of physical object Debrecen
date 2013-11-11
created 2013-11-11
issued 2014-02-24
temporal reference 2013.11.11
Attributes
medium other data storage device (e.g. USB flash drive)
format jpeg
Legal information
rightsholder Debreceni Művelődési Központ
access rights rights reserved - free access
Source and data identifiers
source Debreceni Művelődési Központ