A plakáton egy propaganda fotót láthatunk, alatta a következő szöveggel: Az antant támadása a fronton vereséggel végződött, s ezért más úton próbálkozott a Tanácsköztársaságot megbuktatni. A Clémenceau-féle ultimátum jellegű táviratok követelték a Vörös Hadsereg visszavonását az északi frontról. Ennek fejében kilátásba helyezték, hogy a román csapatokat abban a pillanatban visszavonják a Tiszántúl elfoglalt területeiről, amikor a magyar csapatok kiürítik Csehszlovákiát. Mai szemmel nézve a visszavonulás biztosítékok nélkül elfogadása hiba volt, ugyanakkor azonban az így beálló fegyvernyugvás lehetővé tette, hogy lélegzetvételi szünethez jussanak a feltornyosodott belpolitikai problémák megoldása érdekében.