Afrika
Az álmok világában és a valóságban I.
A két fiatal csehszlovák újságíró, Hanzelka és Zikmund mérnökök könyve két esztendő leforgása alatt három kiadásban jelent meg cseh nyelven százezres példányban. A magyar kiadással egyidejűleg jelenik meg a mű szlovákul, németül, oroszul és angolul. A szerzők igen magas kitüntetésben részesültek – megkapták munkájukért a Csehszlovák Köztársasági Érdemrendet. Méltán érte őket ez a legmagasabb elismerés, hiszen teljesítményük nem volt öncélú rekordhajhászás. Útjuknak több vonatkoztatásban küldetés jellege volt. Az alapvető gazdasági, piackutatási és felvilágosító feladatok mellett nagy mértékben fokozta Csehszlovákiának s az ország népi demokratikus intézményeinek jó hírnevét. Ugyanakkor azt a célt is szolgálta, hogy rendszereresen megismertesse az olvasót a távoli országok népeinek hírnevével. Rádióriportok formájában s számos cikkük révén éveken keresztül a legközvetlenebb kapcsolatban voltak a csehszlovák dolgozók milliós tömegeivel. Egész útjukról filmet készítettek, amely mind dokumentációs, mind pedig művészi szempontból egyaránt jelentős és értékes. A szerzők gazdag képanyagának egy része útleírásukat illusztrálja.
Title(s), language | |
---|---|
is part of | Bors-Honty művészeti könyvtár |
language | hungarian |
Subject, content, audience | |
subject | Afrika |
subject | Az álmok világában és a valóságban I. |
subject | Jiří Hanzelka |
subject | Miroslav Zikmund |
subject | könyv |
Table of contents | 1. A fejezetek jegyzéke open table of contentsA MAGYAR KIADÁS ELŐSZAVA 2. A MAROKKÓI PARTOK FELÉ Németország és Svájc az országútról. Indokínaiak Avignonban. Európa és Afrika között. Tangeri előjáték. Casablanca - Fehér Ház. Az Idegen Légió székhelyén. Két világ fiai. 3. ALGÉRIA ÉS TUNIS A Constantine-i szakadék felett. Algéria szőlőkertjeiben. A kaszbai filmkulissza. Víz és sivatag. Bu Szaada. Arab világ. Tunis. Két évezred romjai. Tunis és a francia védnökség. 4. NAPPERZSELTE ÉS HÁBORÚDÚLTA ORSZÁG Háború a sivatagban. Változnak a háziurak. Menekülés a túlnépesedett félszigetről. Ötven fokos hőség árnyékában. Három napos mészárlás és fosztogatás. Víz nélkül maradt malomkerék. Huszonnégy óra. Ötezer személyes színház a sivatag szélén. 5. A KORÁN LÁTHATATLAN BÉKLYÓIBAN Földalatti lakótelepek. Gyógyítás izzó vassal. A dogmák rabságában. A világ a chauli nyílásán át nézve. Lovaglóostor a bérfizetésnél. 6. TATRA NÉLKÜL. A PIRAMISOK FELÉ Baleset a sivatag közepén. Egyiptom felé! 7. TOBRUK VÁDOL Visszavonulás öt oszlopban. Vinceremo! A csehszlovák zászlóalj nyomában. Az S 19 - HONZA-kiserőd. Vihar előtti csend. A leselkedő halál. Dvořák Új világ-szimfóniája. Tobruk romjai között. 80 000 sírhalom. 8. QUO VADIS, LIVIA? Beteg stratégia. A királygyártás receptje. Aki bírja, marja. Aki szelet vet... 9. A NÍLUS DELTÁJÁBAN Szokatlan fogadtatás. Banánligetek a házak és a villamosok között. A legnagyobb kikötőjű afrikai város. "A", "B", "C" közrendészeti állapot. Csehszlovákia Egyiptomban. 10. FEJTETŐRE ÁLLÍTOTT VILÁG Négy hétig tartó koplalás és szomjazás. Üdvlövések Kairó felett. Ivóvíz a szennyvízcsatornából. Vadászrepülőgépek és DDT. Egyiptom és a Biztonsági Tanács. A végső cél. 11. A KAIRÓI MINARETEK ALATT Az alabástrom-mecset. Tanulás törökülésben. Visszatérés a másik partról. Szmokingos ministránsok. Aki fél, az ne menjen Muszkiba. A Garden City teraszán. Vízisorompók. 12. EGY ÉJSZAKA A KHEOPSZ-PIRAMISON Éjszakai kirándulás. Jalla emsi...! Séta öt évezreden át. 20 000 vonat kő. A Nílus fölött felkel a nap. Esztelen pusztítás. Régi és új Egyiptom. 13. A KÉTARCÚ ORSZÁG Temetési menet és kémek. Megfejtett hieroglifok. Középkori fegyverhordozók az aszfalton. Fa és víz a sziklarepedésben. Bal felől Afrika, jobb felől Ázsia. 14. A SZÁKIJÉK HALLGATNAK Irány: a Jóreménység-fok. Kifosztott Apisz-sírok. Java P. O. 2878. Ötvenezer szárny csattogása. Centiméterek, amelyektől milliók élete függ. 15. EL-KARNAKBÓL A KIRÁLYOK VÖLGYÉBE Királyok temetője a zöld övezetben. A világ legnagyobb templomcsarnokában. Nyolcvanhatezer el-karnaki szobor. Tutankhamon sírjának titka. Halászok a Memnon-kolosszusoknál. Ötven egyiptomi font. Alláhu jáhszín... 16. EZ A FÉRFI TEMETTE EL ŐKET Légüres tér Kairó és Fokváros között. Belépési engedély a "senki földjére". 18 kút 170 000 négyzetkilométernyi területen. Az első menet. Tevehullák stafétája. 17. BETÖLTÖTTÜK A LÉGÜRES TERET Tíz névtelen állomás. Váratlan találkozás a sivatagban. Az utolsó menet. Bolyongás két üveg teával. Vacsora sakálok között. Csehszlovák kocsi - az első és egyetlen. 18. SZUDÁN A VÁLASZÚTON A megszemlélhető államkincs. Umma kontra Asigga. A koronázatlan király. Az elefántormány. Fiatal szudániak a bonctermekben. Menyegző násznép nélkül. Jön-e új Mahdi? 19. ERITREÁN ÁT A VÖRÖS-TENGERHEZ Nyaktörő útkereszteződés a sztyeppe közepén. Négyezer kilométer után ismét aszfalt. Élő tetemek az országúton. Aszmarától nyugatra. A négy nagyhatalom képviselőinek a képviselői. Huzavona Eritrea körül. 2500 kanyar 113 kilométeren. A majmok támadása. IDEGEN NEVEK ÉS KIFEJEZÉSEK MAGYARÁZATA |
Creators, contributors | |
creator | Jiří Hanzelka, Miroslav Zikmund |
publisher | Művelt Nép Könyvkiadó |
Time and places | |
place of publishing | Budapest |
spatial reference | Budapest |
location of physical object | Kaposvár |
created | 1954-01-01 |
temporal reference | 1954 |
Attributes | |
medium | paper |
extent | 258 p |
format | jpeg |
Legal information | |
rightsholder | Együd Árpád Kulturális Központ |
access rights | research permit needed |
Source and data identifiers | |
source | http://egyud.kaposvar.hu/ |
registration number | BHMK.0523 |