"A hajdani Litvániának, az Issa folyó völgyének varázslatos világa tárul elénk e könyv lapjain, ahogy a század elején egy kisgyermek látja. Ördögök, koboldok, különös asszonyok és férfiak élnek e vidéken, a mesékbe illő erdőkben, a settenkedő erőszak fenyegetésében. Miloszt olvasván szinte érezzük a kamrában lévő fűszereknek, a napon aszalódó gyümölcsöknek, a kert virágainak az illatát, halljuk a madárdalt, az erdő vadjainak neszezését."-kiadó.