Nyolcszög alaprajzú, karéjosan díszített peremű tál, középen 12 karéjos mélyedésben női portré. Peremén négy képkeretben, romantikus tájképek. Plasztikus aranyozott rokokó keretben. A tányér peremének alapszíne világos zöldeskék, plasztikus aranyozott ráccsal. Alján piros színű gyári jelzés. Fogaskerék keretben felirat: Chateau des Tuileries. Szürke, ovális védjegy, kurzív nagy "K" betű felette korona, két oldalt felirat: Sevres 1846.

Porcelain decoration platter, with foiled rim. There is a woman's portrait in the middle and four romantic landscapes around the rim. The background is turquoise with gilded bars in relief. Inscription: Chateau des Tuileries, trademark "K" with a crown, and Sevres 1846.