„Nem ​mese ez gyermek” – inti rendre fiát az apa a Családi kör-ben, mert mesének hiszi a katona kalandjait. „De nincs élőbb a mesénél” – mondja Ady a mese igazságáról. Arany János verssora a mesét mint a valóság ellentétét határozza meg, Ady pedig mint a történelem és valóság – sőt politika – igazságának jelképes megfogalmazását. Lengyel József meséi Ady értelmezése szerinti mesék, bár úgy olvassuk őket, ahogy a fiú hallgatta a katona kalandjait."-kiadó.