"A papa újságíró, mondhatni, száguldó riporter, sok apró, kedves mániával. Cikkeiben egyik élharcosa annak, hogy az emberek a hétvégéket töltsék vidám kirándulásokkal, és ne cövekeljenek le holmi kispolgári teleképítkezés körül. Anya is vidám ember, hivatalos elfoglaltsága mellett imádja a közéletet, a nyüzsgést, és Tóni, valamint baráti köre is jópofa tinikből verbuválódott össze. Egyszer aztán megváltozik a világ Drugetéknál. Anya szakszervezeti ügyintézései közepette összetalálkozik Egon bácsival, a Börzsöny legmulatságosabb öreg vadászával, aki rábeszéli, hogy vegyenek telket fent a hegyekben."-kiadó.