Borotvatartó doboz

3D

Tölgyfából faragva, téglalap alakú, fedeles, kihúzható tokos doboz. Tetején, oldalt kihúzható lap alatt tükör. A lapon egy lovassal szemben álló női alakot ábrázoló karcolt és festett rajz, alatta felírás: Nagy Andrásnak az 1843 évben, körül virág díszítéssel. A doboz hátlapján középen a fogház képe, mellette felírás: Boldog kit a szabad élet, szerencsével környékez. Boldogtalan semmivé lesz, ki fogházban epedez. Futom futom Mátrát tályát, ez inségek lakos tanyáját. Isten hát veled: La Nemes Csekő Gergely készítette 2 évig. Körülkarcolt, festett virágdíszítés. Adatközlő állítása szerint a doboz hátlapján írt Nagy András az Ő dédapja volt. Szerinte Csekő Gergely a mezőtúri városháza kirablásának vádja folytán 2 évig ült az illavai fegyházban, ahol felakasztották. Halála után 3 évre kiderült ártatlansága.

Oak-wood razor case with sliding cover and mirror. Decorated with a horseman and a female figure carved and painted. Inscription: To András Nagy in 1843. On the back side: a verse (farewell to Gergely Csekő) and the picture of a prison. Painted and carved flowery motifs around the verse. András Nagy was the informer's great-grandfather. According to his opinion, Gergely Csekő was convicted for robbing the city hall of Mezőtúr. He was imprisoned for 2 years and hanged. 3 years later his innocence was revealed.

Title(s), language
language hungarian
language english
Subject, content, audience
subject néprajz
Creators, contributors
creator Csekő Gergely
Time and places
spatial reference Illavai fegyház
location of physical object Túrkeve
date 1843-01-01
Attributes
medium wood
extent h: 21 cm
extent sz: 10 cm
extent v: 3,5 cm
format html
Legal information
rightsholder Finta Múzeum
Source and data identifiers
source Finta Múzeum
registration number 61.24.1.