A film az ipari üzemek okozta levegőszennyezés problémájának megoldhatóságát, vagy éppen rövid időn belüli megoldhatatlanságát, illetve ennek okait vizsgálja egyetlen gyár, az ELZETT példáját alapul véve. Megszólalnak a füsttől szenvedő környékbeli lakók, a kazánfűtők, valamint a gyár azon illetékesei, akiknek hatáskörébe tartozna e probléma megoldása.

The film examines the problem of air pollution caused by industrial factories, their solutions or insolubility in short term and its causes, through the example of one factory ELZET. They interview local inhabitants suffering from smoke, furnacemen and the responsibles of the factory whose task would be to solve this problem. Text of censorship.