Gépelt levél fekete tintás autográf aláírással, keltezett, zöld színű hosszúbélyegzővel ellátott, mely a címet tartalmazza, borítékkal. “Itt úgy látom úgy vélik, hogy a Kollégium amolyan kulturális külképviselete a magyarságnak, illő tehát, hogy egész mentalitásában, attitűdjében, stb. ugyanazt a magatartást tanúsítsák az intézmény mértékadó tényezői, amit az ember a diplomáciai külképviseleteinknél Európa szerte megszokott és ami legendás a külföldet járó magyarok körében…” “Megérkezés körül nem volt semmi baj, hacsak az nem, hogy alig álltam már a lábamon: két napig nem hunytam le a szememet, mert főleg éppen az írógépemet féltettem nemzetközi útitársaimtól.” “Amint látjátok, hangulatom “eléggé kedvező”, szó, ami szó, egyelőre igen tetszik ez a dolog és jól érzem magam, bár hát még alig vagyok itt és alig lépem - magányos és ötletszerű sétákon kívül - ki a városba.” “Egészen magunk között, senkinek nem továbbadandó hírként közlöm, hogy az amerikai dolog úgy látszik sajnos nem olyan mértékű anyagi eredmény, mint amilyennek kalkuláltuk. Megjött a csekk egyelőre a 75 dollárról, de persze még azért nem valószínűtlen, hogy külön értendő azután a honorárium, mely a fogyás arányában, százalékot jelent.”

Mr. György Buday's typewritten letter with signature in black ink to Mr. Árpád Buday, dated in Rome in November 1936.