A "Magyarságtudomány" levélpapírján gépelt levél, autográf aláírással és javítással, keltezett, borítékkal, piros ceruzás megjegyzés a címzettől; “Ez a helyzet azonban s Staudnak ez a magatartása végre benne is fölébresztette a férfit és azt mondta: magára vállalja a nyomdával az eddigi számok után fennálló 460 P. tartozást. (Éppen ma kapott a fővárostól 200 P.-t.) A folyóiratot ő szerkeszti újra egyedül, Staudnak adjam ki az utat, és hozzáfog a munkához. Mikor kérdeztem, hogy milyen anyagi garanciái vannak, van-e cikke, előfizetők, stb., egy eléggé vigasztaló - lehet, hogy ábrándozó képet adott. Mindenesetre abban igaza van, hogy ezt az évfolyamzáró számot kiadja, költségeit vállalja s ha utána pár hónapig hallgat is a folyóirat, újra megindítja. De ezek a dolgok látom komolyan megrázták s hozzáfog a konkrét munkához.” “A leveled annyira föllelkesített, hogy elhatároztam, akárhogyan is kiutazom Hozzád Rómába a nagyhéten egy-két napra.”

Ethnographer Mr. Gyula Ortutay's typewritten letter with signature and correction, envelope, comment of the addressee in red pencil to Mr. György Buday, dated in Budapest, January 1937.