,,A MADARAK" - riportösszeállítás XIII. ÉK-ART Nemzetközi Művészeti Tábor, Aranyosgadány (Baranya megye) 2018.06.25-30. A szervezők: Pécs-Baranyai Értelmiségi Egyesület, Aranyosgadány és Zók Község Önkormányzatai, VOKE Vasutas Művelődési Ház (Pécs). A riportalanyok: - Dr. HORVÁTH Csaba, a Pécs-Baranyai Értelmiségi Egyesület alapító elnöke, az aranyosgadányi nemzetközi művészeti tábor sorozat alapító főszervezője, - Dr. CSORNAY Boldizsár igazgató, Janus Pannonius Múzeum (Pécs), - CSURGYÓKNÉ PRAKS Anita polgármester, Aranyosgadány. PORTRÉ: - SZÖGI Rudolf (Beregszász, Kárpátalja) fafaragó művész, - FÜLÖP Attila (Bácsföldvár, Vajdaság) fafaragó művész. https://corvina.tudaskozpont-pecs.hu/WebPac/CorvinaWeb?action=onelong&showtype=longlong&recnum=1103224&pos=3

"THE BIRDS" - a compilation of reports 13th ÉK-ART International Art Camp, Aranyosgadány (Baranya county), 25-30 June, 2018. The organizers: Pécs-Baranya Intellectual Association, local governments of Aranyosgadány and Zók Municipalities, VOKE Railway Cultural House (Pécs). Interviewed persons: - Dr. Csaba HORVÁTH, the founding president of the Pécs-Baranya Intellectual Association, the founding organizer of the Aranyosgadány International Art Camp series, - Dr. Boldizsár CSORNAY, Director, Janus Pannonius Museum (Pécs), - Mrs. CSURGYÓK Anita PRAKS, Mayor of Aranyosgadány. PORTRAIT: - Rudolf SZÖGI (Beregszász, Transcarpathia) wood carving artist, - Attila FÜLÖP (Bácsföldvár, Vojvodina) wood carving artist.