Váza és fedele

3D
qualifiedcontent

Porcelán, festett díszítménnyel. A japán, ún. Arita stílusú vázát a fehér máz alatt kék színnel, a máz felett vörös és arany színnel festették. A díszítmények - textilminták, leveles-virágos ágak, indás szegélydíszek és tájképi elemek – beborítják az edény egész felületét. Európában nagyon kedveltek voltak az egzotikus kínai és japán porcelánok, amelyek máig is a magángyűjtemények és kastélymúzeumok féltett kincsei. Az eredeti, drága tárgyakat nem engedhette meg magának mindenki. A herendi porcelángyárban sikerült szinte tökéletes másolatokat készíteni. Az 1840-70-es éveknek, a gyár fénykorának egyik jellemző stílusa volt a távol-keleti, amelyet a nagy, fedeles, egyedi darabokként készült díszvázák nemzetközi szinten is képviseltek. Megszerzés: sümegi Állami Darnay Múzeum, 1911. Keszthelyre 1937-ben került, a sümegi és keszthelyi gyűjtemények egyesítésekor.

Vase and its lid from Herend, Veszprém county (Hungary) from 1858. Porcelain with painted decoration. The so called Arita, Japanese-style vase was painted in blue under the glaze, and it was painted red and gold over the white glaze. The embellishments - textile pattern, leaf and floral branches, bine border decorations and scenic elements - cover the entire surface of the pot. The exotic Chinese and Japanese porcelain, which can be found still in private collections and museum-castles are treasured in Europe. The original, expensive items werennot affordable for everyone. The Herend Porcelain factory managed to make almost perfect copies during the 1840-70 years which was the factory’s golden age. The factory's main style was the Far East style, which was represented by large, lidded, unique pieces as decorative vases made for both at home and at international levels. Acquisition: the collection of the Sümeg Darnay State Museum, 1911 which arrived at Keszthely in 1937 as the combination of Sümeg and Keszthely collections.

Title(s), language
language hungarian
language english
Subject, content, audience
subject váza
subject Herend
subject Arita
subject porcelán
subject díszváza
Time and places
spatial reference Herend
temporal reference 1858
Attributes
extent Váza: magasság 35,6 cm, talp átm.: 13,9 cm, száj átm.: 11,3 cm
extent Fedő: magasság 10,5 cm, száj átm.: 14,5 cm
format html
Legal information
rightsholder Balatoni Múzeum
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source Balatoni Múzeum - Iparművészeti gyűjtemény
registration number 60.48.1